One 90-day programme
Not a phrasebook — one plan, a day at a time: a warm-up review, new words, everyday sentences, a short paragraph to read and speak, then a quick check. One new day opens each day; 1,365 phrases in all.
Skip to content
Hinglish
Hinglish
Hinglish
Android app · live on Google Play
Everyday English phrases, spoken out loud.
Everyday English phrases, spoken out loud.
Stop translating, start speaking.
Hinglish takes you to confident spoken English — with Hindi translations for Hindi speakers — through one 90-day programme, a day at a time — new words, everyday sentences and short paragraphs to read aloud, 1,365 real phrases. Hear each one, say it back, pass the day’s quick check, and let the app bring back whatever you forget. Lessons and audio work offline, right on your phone.
- Free on Google Play
- No account or sign-in
- No ads
- Progress stays on your phone
- Lessons work offline
90 day programme
1,365 phrases
24 spoken topics
Everything in one download
The whole spoken-English course, offline
90-day programme1,365 phrasesRead & Speak paragraphsAudio on every phraseSpeak your answerAnswer-checkingDay checks & weekly testsSpaced reviewHindi translationsOffline lessonsDaily ChallengePhrase of the dayDaily goal & streakSearch Hindi or EnglishJob-interview phrasesNo accountNo ads
After you install
Your first 5 minutes
Install and open
Get Hinglish free from Google Play. On first open, choose English or Hindi for the buttons. No account needed.
Tap Start lesson ▶
Home opens Day 1 of 90, Introducing Yourself & Others: a warm-up, 2 new words, 16 short sentences and a short paragraph to read aloud.
Say it, then reveal
Say the English yourself first, then tap Reveal English 👀 and ✓ Got it or ↻ Again. Tap 🔊 Listen to hear it.
Record & check
Tap 🎤 Record & check and say it. ✅ Correct! means your words matched. Allow the mic the first time.
Pass the day check
Answer 8 quick questions. Score 70% to finish the day; Day 2 opens tomorrow, and missed phrases come back for review.
Why it works
Built to make English come out of your mouth
Hear every phrase
Tap any phrase to hear it spoken clearly. Train your ear to the real rhythm of English before you ever have to say it out loud.
Answer out loud
Speak your answer and the app checks it against the target phrase — so you practise producing English, not just recognising it.
Spaced review that remembers
The phrases you fumble come back in the next days’ warm-up, and every 7th day reviews the week before its test. Nothing to schedule — it just resurfaces what you are about to forget.
Lessons work offline
The whole programme — audio included — lives on your phone, so lessons and review work on a train or a flight with no signal. Only the speaking check may need the internet.
Natural English, with Hindi help
Every phrase is natural spoken English — not textbook English no one uses — and each one has a Hindi translation for Hindi speakers.
Daily Challenge
One tap on Home gives you 15 fresh phrases every day — a quick extra round when you only have a few minutes.
Daily goal and streak
Pick how many phrases a day you want. Every phrase you mark counts toward the goal, and meeting it each day grows your streak.
Today’s tip and phrase of the day
A card on Home takes turns between short tips and today’s phrases. Want it in the morning? Turn on More › Notifications › Phrase of the day (off until you choose).
Straight from the course
Real phrases you will practise
A few of the 1,365 phrases from the course, with the Hindi, a short plain-English meaning, and one of the natural alternatives the answer-checker also accepts.
-
आपका नाम क्या है?
What's your name?
The usual way to ask someone's name.
Also accepted: “What is your name?”
Day 3 of 90 -
हैलो, कौन बोल रहा है?
Hello, who is speaking?
Answering or starting a call and asking who it is.
Also accepted: “Who is this?”
Day 31 of 90 -
उससे कहो कि वहाँ न जाए।
Ask him not to go there
Asking someone to tell a man not to go.
Also accepted: “Tell him not to go there”
Day 54 of 90 · Sending a Message -
मुझे बुखार जैसा महसूस हो रहा है।
I am feeling feverish
Saying you feel as if you have a fever.
Also accepted: “I feel feverish”
Day 78 of 90 · Describing Symptoms to a Doctor -
आज बारिश हो सकती है।
It might rain today.
Saying there is a small chance of rain.
Also accepted: “It may rain today”
Day 85 of 90 -
ज़रा वो पानी देना।
Please pass me that water.
Politely asking someone to hand you water.
Also accepted: “Pass me the water, please”
Spoken English · Requests & Asking Politely → all 14 phrases -
ज़रा माफ़ कीजिए, मुझे जाना है।
Excuse me, I have to go.
Politely saying you must leave.
Also accepted: “Sorry, I have to leave”
Spoken English · Sorry & Excuse Me → all 14 phrases -
कोशिश करते रहो।
Keep trying.
Encouraging someone not to stop after failing.
Also accepted: “Keep at it”
Spoken English · Encouragement → all 14 phrases
Questions
Hinglish app FAQ
Is Hinglish free?
Yes. Hinglish is free on Google Play — there is nothing to pay to use the course.
Is there a paid version or subscription?
No. Everything in Hinglish is free today: all 90 days of the programme, the speaking check, the day checks and weekly tests, review and the Daily Challenge. There is no subscription and no auto-pay, so there is nothing to cancel.
Does Hinglish work without internet?
Yes. The whole 90-day programme is bundled inside the app, so lessons, audio playback and review work with no signal at all. Only the speaking check may need the internet, because it uses your phone's speech service.
Do I need an account or sign-in?
No. There is no account and no sign-in. Your progress, streak and review plan stay on your phone.
Are there ads in Hinglish?
No. The app contains no advertising and does not use an advertising ID.
How does the 90-day programme work?
You follow one plan, a day at a time. A learning day has a warm-up review of phrases that are due, 2 or 3 new words, about 15 everyday sentences, usually a short paragraph to read and speak, and an 8-question check. Score 70% to finish the day; the next day opens the following calendar day. Every 7th day is a weekly review and 20-question test, and Day 90 is a 30-question final test. In all: 1,365 phrases (164 words and 1,201 sentences) and 96 Read & Speak paragraphs.
How does the app check my spoken answer?
You see a phrase in Hindi and say it in English. The app listens through your phone's speech recognition and compares what you said with the target sentence — and it also accepts common natural alternatives, so "What is your name?" counts as well as "What's your name?".
Do I need to know any English before starting?
No. Every phrase comes with its Hindi and a plain-English meaning, and Day 1 begins with introducing yourself. The programme builds up from there to phone calls, the doctor and job interviews.
Does Hinglish help with job interviews?
Yes, it has interview practice. Day 79 (Interview: Introducing Yourself) and Day 80 (Interview: Common Questions) hold 31 sentences such as "Could you tell us something about yourself?", "I have three years of experience in computer accounting." and "Why do you think you are fit for this job?". Day 76 adds 15 sentences about offices and staff. You say each answer out loud and Record & check tells you whether your words matched.
Which phones can run Hinglish?
Any Android phone running Android 8.0 or newer. Install it from Google Play.
Know someone who wants to speak English?
Share Hinglish with a friend
Read them here, no install needed
Spoken English phrases by topic
All 342 Spoken English phrases from the app in 24 topics — each with the natural English, a simple meaning, the Hindi, the answers the app also accepts, and the app’s own audio.
- Greetings & Good Wishes15
- Polite Phrases & Courtesy14
- Commands & Instructions14
- Requests & Asking Politely14
- Gratitude & Thanks14
- Congratulations & Wishes14
- Sorry & Excuse Me14
- Permission: Asking & Answering15
- Encouragement14
- Consolation & Comfort14
- Affection & Warmth14
- Annoyance & Displeasure14
- Sadness & Worry14
- Agreement & Consent14
- Refusal & Saying No14
- Meals & Food15
- Telling the Time15
- At the General Store14
- At the Railway Station14
- At the Bank14
- In a Hotel14
- At the Doctor's14
- Travel & On the Bus15
- Everyday Useful Sentences15
- All topics →
Your first ten phrases are five minutes away
Download once, learn anywhere — even with no signal. Free, with no account needed.
Free on Google Play · works offline. Already installed? Update for the latest offline course. · How to use · Privacy policy
