Skip to content
Hinglish
Hinglish logo Hinglish
Hindi → spoken English

Saying Thank You in English: Hindi to English

Thanking people naturally in everyday situations. Here are all 14 phrases from the “Gratitude & Thanks” topic of the Hinglish app’s Spoken English track — the Hindi you already think in, the natural English to say, and other answers the app also accepts.

Try it the way the app does: read the Hindi, say the English out loud, then tap ▶ to check how it sounds.

14 phrases Topic 5 of 24 Free app · works offline in the app

Gratitude & Thanks: Hindi to English

  1. शुक्रिया।

    Thank you.

    Also accepted: “Thanks” · “Thank you so much”

  2. बहुत बहुत धन्यवाद।

    Thanks a lot.

    Also accepted: “Thanks so much” · “Thank you very much”

  3. आपकी बहुत मेहरबानी।

    That's really kind of you.

    Also accepted: “That's so kind of you” · “Very kind of you”

  4. मदद के लिए शुक्रिया।

    Thanks for your help.

    Also accepted: “Thanks for helping” · “Thank you for your help”

  5. आने के लिए शुक्रिया।

    Thanks for coming.

    Also accepted: “Thank you for coming” · “Thanks for showing up”

  6. मैं आपका बहुत आभारी हूँ।

    I'm really grateful to you.

    Also accepted: “I'm so grateful” · “I really appreciate it”

  7. आपने मेरा दिन बना दिया।

    You made my day.

    Also accepted: “You totally made my day”

  8. मुझे नहीं पता मैं आपका शुक्रिया कैसे अदा करूँ।

    I don't know how to thank you.

    Also accepted: “I can't thank you enough”

  9. इसकी क्या जरूरत थी, फिर भी शुक्रिया।

    You really didn't have to, but thank you.

    Also accepted: “You shouldn't have but thanks”

  10. मेरा ख्याल रखने के लिए शुक्रिया।

    Thanks for looking out for me.

    Also accepted: “Thanks for taking care of me” · “Thanks for having my back”

  11. आपके सपोर्ट के लिए दिल से शुक्रिया।

    Thank you from the bottom of my heart for your support.

    Also accepted: “Truly thankful for your support”

  12. आपने जो किया उसके लिए मैं हमेशा याद रखूँगा।

    I'll always remember what you did for me.

    Also accepted: “I'll never forget what you did”

  13. तोहफे के लिए बहुत बहुत शुक्रिया।

    Thank you so much for the gift.

    Also accepted: “Thanks a lot for the gift” · “Thanks for the present”

  14. आपका शुक्रिया, इसका मतलब मेरे लिए बहुत है।

    Thank you, it really means a lot to me.

    Also accepted: “It means a lot” · “That means so much to me”

“Also accepted” lists other answers the app’s spoken answer-checker counts as correct for that phrase.

Practise these out loud, offline

Reading a list is the easy half. In Hinglish you see each Hindi phrase, say the English, and the app checks your spoken answer — then brings back the ones you fumble through spaced review. This topic is one of 24 in its Spoken English track, alongside a 60-day course and a vocabulary track (1,365 phrases in all), and everything works without internet.

Know someone learning English? Send them these phrases.

More spoken English topics

More from CryoSim

SSC Saathi: Exam PrepSSC exam prep quizzesPaisaCalc: EMI SIP FD GST18 money calculatorsRashiDaily: Daily RashifalRashi, horoscope & panchangStoxStock screener & portfolio tracker