Skip to content
Hinglish
Hinglish
Everyday spoken English

Showing Affection in English: Phrases & Audio

Everyday phrases to express love, care and warmth to family and friends. Here are all 14 phrases from the “Affection & Warmth” topic of the Hinglish app’s Spoken English track — the natural English to say, what it means in simple words, other answers the app also accepts, and a Hindi translation you can switch on or off.

Try it the way the app does: read the meaning, say the English out loud, then tap ▶ to check how it sounds.

14 phrases Topic 11 of 24 Programme days 1–7 free · works offline in the app
How to use this phrase page
  1. ListenTap the play button next to a phrase to hear the English.
  2. Read or test yourselfChoose Read to see everything, or Flip cards to blur the English: say it first, then tap the card to check.
  3. Practise 5Tap Practise 5, read the Hindi prompt, pick the English that fits, then tap Next.
  4. Hindi on or offTap Show Hindi to hide or show the Hindi script.

Your best Practise 5 score is kept in this browser only. In the Hinglish Android app you say the English out loud and the app checks it.

Affection & Warmth: phrases & meanings

  1. मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

    I love you.

    Telling someone you love them.

    Also accepted: “I love you so much”

  2. मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है।

    I miss you a lot.

    Telling someone you feel sad when they are away.

    Also accepted: “I miss you so much” · “I really miss you”

  3. तुम मेरे लिए बहुत खास हो।

    You mean a lot to me.

    Saying someone is very important to you.

    Also accepted: “You're very special to me” · “You mean so much to me”

  4. अपना ख्याल रखना।

    Take care of yourself.

    A kind goodbye: look after your health.

    Also accepted: “Take care” · “Look after yourself”

  5. मुझे तुम्हारी परवाह है।

    I really care about you.

    Saying you truly worry about someone's wellbeing.

    Also accepted: “I care about you” · “I do care about you”

  6. तुम्हारे साथ रहकर बहुत अच्छा लगता है।

    I feel so good being with you.

    Saying you are happy in someone's company.

    Also accepted: “I love being with you” · “It feels great being with you”

  7. तुम्हारे बिना मुझे अच्छा नहीं लगता।

    I don't feel right without you.

    Saying you feel incomplete when someone is away.

    Also accepted: “I don't feel good without you” · “It doesn't feel the same without you”

  8. तुम्हारी मुस्कान मेरा दिन बना देती है।

    Your smile makes my day.

    Saying someone's smile makes you happy.

    Also accepted: “Your smile makes my whole day”

  9. मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूँ।

    I'm always here for you.

    Promising someone your support always.

    Also accepted: “I'm always there for you” · “I'll always be here for you”

  10. तुमने मेरी जिंदगी खूबसूरत बना दी।

    You've made my life beautiful.

    Saying someone has made your life better.

    Also accepted: “You made my life so beautiful” · “You've made my life wonderful”

  11. तुम्हारा होना मेरे लिए सब कुछ है।

    Having you means everything to me.

    Saying someone is the most important thing to you.

    Also accepted: “You mean everything to me” · “Having you in my life means everything”

  12. मैं तुम्हारे लिए बहुत शुक्रगुज़ार हूँ।

    I'm so grateful to have you.

    Saying you feel lucky to have someone.

    Also accepted: “I'm really grateful for you” · “I'm thankful to have you”

  13. तुम्हें देखकर मेरा दिल खुश हो जाता है।

    My heart feels happy just seeing you.

    Saying you feel happy when you see someone.

    Also accepted: “Seeing you makes my heart happy” · “Just seeing you makes me happy”

  14. चाहे कुछ भी हो, मैं तुम्हारे साथ रहूँगा।

    No matter what, I'll stay by your side.

    Promising to support someone whatever happens.

    Also accepted: “Whatever happens I'll be by your side” · “Come what may I'll be with you”

“Also accepted” lists other answers the app’s spoken answer-checker counts as correct for that phrase.

Practise these out loud, offline

Reading a list is the easy half. In Hinglish you see a prompt, say the English, and the app checks your spoken answer — then brings back the ones you fumble through spaced review. This topic is one of 24 in its Spoken English track, alongside a 60-day course and a vocabulary track (1,365 phrases in all), and everything works without internet.

Know someone learning English? Send them these phrases.

More spoken English topics

More from CryoSim

SSC Saathi: Exam PrepAptitude practice + SSC GKPaisaCalc: EMI SIP FD GSTMoney calculators, any currency