रोज़ बोले जाने वाले 100 अंग्रेज़ी वाक्य (हिंदी अर्थ के साथ)
प्रकाशित
· CryoSim
अंग्रेज़ी बोलने की शुरुआत बड़े-बड़े शब्दों से नहीं, उन छोटे वाक्यों से होती है जो हम दिन भर बोलते हैं: नमस्ते, धन्यवाद, "यह कितने का है?", "मुझे देर हो रही है"। नीचे ऐसे 100 वाक्य हैं, 10 रोज़ के हालात में बँटे हुए, हर एक के साथ उसका हिंदी अर्थ। ये वही सीधी-सादी अंग्रेज़ी है जो सच में बोली जाती है।
पढ़ने का तरीका: हर वाक्य के आगे उसका हिंदी अर्थ है, जो शब्दशः अनुवाद नहीं बल्कि वही बात हिंदी में है।
हिंदी अर्थ में क्रिया का पुल्लिंग रूप लिखा है (जैसे "सकता हूँ"); महिलाएँ "सकती हूँ" पढ़ें, अंग्रेज़ी वाक्य वही रहेगा।
1. मिलना-जुलना और परिचय
मिलना-जुलना और परिचय: वाक्य 1–10
#
English
हिंदी अर्थ
1
Good morning! How are you?
सुप्रभात! आप कैसे हैं?
2
I'm fine, thank you. And you?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। और आप?
3
Nice to meet you.
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
4
What's your name?
आपका नाम क्या है?
5
Where are you from?
आप कहाँ से हैं?
6
What do you do?
आप क्या काम करते हैं?
7
Long time no see!
बहुत दिनों बाद मिले!
8
How is everyone at home?
घर पर सब कैसे हैं?
9
See you tomorrow.
कल मिलते हैं।
10
Take care.
अपना ख़याल रखना।
2. घर पर, सुबह से रात तक
घर पर, सुबह से रात तक: वाक्य 11–20
#
English
हिंदी अर्थ
11
Wake up, it's already seven.
उठो, सात बज गए हैं।
12
Is breakfast ready?
क्या नाश्ता तैयार है?
13
I'm getting late.
मुझे देर हो रही है।
14
Have you seen my keys?
क्या तुमने मेरी चाबियाँ देखी हैं?
15
Please switch off the fan.
कृपया पंखा बंद कर दो।
16
Who is at the door?
दरवाज़े पर कौन है?
17
I'll be back by six.
मैं छह बजे तक लौट आऊँगा।
18
Don't forget to lock the door.
दरवाज़े पर ताला लगाना मत भूलना।
19
Dinner is ready.
खाना तैयार है।
20
It's time to sleep.
सोने का समय हो गया है।
3. शिष्टाचार: धन्यवाद, माफ़ी, अनुरोध
शिष्टाचार: धन्यवाद, माफ़ी, अनुरोध: वाक्य 21–30
#
English
हिंदी अर्थ
21
Thank you so much.
बहुत-बहुत धन्यवाद।
22
You're welcome.
कोई बात नहीं। (धन्यवाद के जवाब में)
23
Sorry, it was my mistake.
माफ़ कीजिए, गलती मेरी थी।
24
Excuse me, may I come in?
माफ़ कीजिए, क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
25
Could you please help me?
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
26
Please wait a minute.
कृपया एक मिनट रुकिए।
27
No problem.
कोई दिक़्क़त नहीं।
28
Sorry, I didn't get you.
माफ़ कीजिए, मैं समझा नहीं।
29
Could you say that again?
क्या आप यह फिर से कह सकते हैं?
30
Please speak a little slowly.
कृपया थोड़ा धीरे बोलिए।
4. दुकान और बाज़ार
दुकान और बाज़ार: वाक्य 31–40
#
English
हिंदी अर्थ
31
How much is this?
यह कितने का है?
32
Do you have this in a smaller size?
क्या यह छोटे साइज़ में है?
33
Can you give me a discount?
क्या आप कुछ छूट दे सकते हैं?
34
I'm just looking.
मैं बस देख रहा हूँ।
35
Can I pay by UPI?
क्या मैं UPI से पैसे दे सकता हूँ?
36
It's too expensive.
यह बहुत महँगा है।
37
I'll take this one.
मैं यह वाला लूँगा।
38
Do you have change for 500?
क्या आपके पास 500 के छुट्टे हैं?
39
Please give me the bill.
कृपया मुझे बिल दीजिए।
40
Can I exchange this?
क्या मैं इसे बदल सकता हूँ?
5. रास्ता और सफ़र
रास्ता और सफ़र: वाक्य 41–50
#
English
हिंदी अर्थ
41
Excuse me, where is the bus stop?
माफ़ कीजिए, बस स्टॉप कहाँ है?
42
How far is the station from here?
यहाँ से स्टेशन कितनी दूर है?
43
Go straight and turn left.
सीधे जाइए और बाएँ मुड़िए।
44
Which platform does this train leave from?
यह ट्रेन किस प्लेटफ़ॉर्म से जाती है?
45
Is this seat free?
क्या यह सीट ख़ाली है?
46
Please stop here.
कृपया यहीं रोकिए।
47
How long will it take?
कितना समय लगेगा?
48
The train is running late.
ट्रेन देर से चल रही है।
49
I need a ticket to Delhi.
मुझे दिल्ली का एक टिकट चाहिए।
50
I think we are lost.
मुझे लगता है हम रास्ता भटक गए हैं।
6. फ़ोन पर बात
फ़ोन पर बात: वाक्य 51–60
#
English
हिंदी अर्थ
51
Hello, who's speaking?
हैलो, कौन बोल रहा है?
52
May I speak to Ravi, please?
क्या मैं रवि से बात कर सकता हूँ?
53
Please hold on.
कृपया लाइन पर रहिए।
54
I can't hear you clearly.
मुझे आपकी आवाज़ साफ़ नहीं आ रही।
55
Can I call you back?
क्या मैं आपको थोड़ी देर में फ़ोन करूँ?
56
I'm in a meeting right now.
मैं अभी मीटिंग में हूँ।
57
Please send me a message.
कृपया मुझे मैसेज भेज दीजिए।
58
My battery is about to die.
मेरी बैटरी ख़त्म होने वाली है।
59
I think you have the wrong number.
मुझे लगता है आपने गलत नंबर मिलाया है।
60
I'll call you in ten minutes.
मैं आपको दस मिनट में फ़ोन करता हूँ।
7. ऑफ़िस और काम
ऑफ़िस और काम: वाक्य 61–70
#
English
हिंदी अर्थ
61
I have a meeting at ten.
मेरी दस बजे मीटिंग है।
62
Could you send me the file?
क्या आप मुझे वह फ़ाइल भेज सकते हैं?
63
I'll finish it by evening.
मैं इसे शाम तक पूरा कर दूँगा।
64
I need one more day.
मुझे एक दिन और चाहिए।
65
Let's talk about this after lunch.
इस पर लंच के बाद बात करते हैं।
66
I will be on leave tomorrow.
मैं कल छुट्टी पर रहूँगा।
67
Can you explain this once more?
क्या आप इसे एक बार और समझा सकते हैं?
68
I have sent you an email.
मैंने आपको ईमेल भेज दिया है।
69
The work is done.
काम हो गया है।
70
Thank you for your help.
आपकी मदद के लिए धन्यवाद।
8. पढ़ाई और क्लास
पढ़ाई और क्लास: वाक्य 71–80
#
English
हिंदी अर्थ
71
May I ask a question?
क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?
72
I didn't understand this part.
मुझे यह हिस्सा समझ नहीं आया।
73
What does this word mean?
इस शब्द का क्या मतलब है?
74
How do you spell it?
इसकी स्पेलिंग क्या है?
75
When is the exam?
परीक्षा कब है?
76
I have finished my homework.
मैंने अपना होमवर्क पूरा कर लिया है।
77
Can I borrow your pen?
क्या मैं थोड़ी देर के लिए आपका पेन ले सकता हूँ?
78
Let's study together.
चलो साथ में पढ़ते हैं।
79
I left my notebook at home.
मैं अपनी कॉपी घर पर भूल आया।
80
Which page are we on?
हम किस पेज पर हैं?
9. तबीयत और डॉक्टर
तबीयत और डॉक्टर: वाक्य 81–90
#
English
हिंदी अर्थ
81
I'm not feeling well.
मेरी तबीयत ठीक नहीं है।
82
I have a headache.
मेरे सिर में दर्द है।
83
I have a fever and a cold.
मुझे बुख़ार और ज़ुकाम है।
84
I need to see a doctor.
मुझे डॉक्टर को दिखाना है।
85
How long have you had this pain?
यह दर्द कब से है?
86
How many times a day should I take this medicine?
यह दवा दिन में कितनी बार लेनी है?
87
Take rest and drink plenty of water.
आराम करो और ख़ूब पानी पियो।
88
Is there a chemist nearby?
क्या पास में कोई दवा की दुकान है?
89
I feel much better now.
अब मैं काफ़ी बेहतर महसूस कर रहा हूँ।
90
Get well soon.
जल्दी ठीक हो जाओ।
10. भावनाएँ और रोज़ की प्रतिक्रियाएँ
भावनाएँ और रोज़ की प्रतिक्रियाएँ: वाक्य 91–100
#
English
हिंदी अर्थ
91
That's great news!
यह तो बहुत अच्छी ख़बर है!
92
Congratulations!
बधाई हो!
93
Well done!
शाबाश! बहुत बढ़िया!
94
I'm really happy for you.
मैं तुम्हारे लिए सच में ख़ुश हूँ।
95
Don't worry, everything will be fine.
चिंता मत करो, सब ठीक हो जाएगा।
96
I'm sorry to hear that.
यह सुनकर दुख हुआ।
97
Are you serious?
सच में? तुम मज़ाक तो नहीं कर रहे?
98
I agree with you.
मैं आपसे सहमत हूँ।
99
I'm very tired today.
आज मैं बहुत थक गया हूँ।
100
Never mind.
छोड़ो, कोई बात नहीं।
इन वाक्यों का अभ्यास कैसे करें
रोज़ एक हालात: आज 10 वाक्य, कल अगले 10। एक साथ 100 रटने से कुछ याद नहीं रहता।
ज़ोर से बोलें: हर वाक्य 3 बार, साफ़ और पूरी आवाज़ में। मन में पढ़ने से बोलने की आदत नहीं बनती।
हिंदी देखें, अंग्रेज़ी बोलें: अंग्रेज़ी वाला हिस्सा हाथ या कागज़ से ढक दें, हिंदी पढ़कर अंग्रेज़ी बोलें, फिर जाँचें।
अपना बनाएँ: हर वाक्य में एक चीज़ बदलकर नया वाक्य बनाएँ: "I have a meeting at ten" → "I have a class at four."
असली जगह पर इस्तेमाल करें: दुकान, फ़ोन या ऑफ़िस में मौक़ा मिलते ही एक वाक्य बोलें। एक बार असल में बोला वाक्य हमेशा याद रहता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
ये 100 वाक्य जल्दी याद कैसे करें?
एक दिन में एक हालात के 10 वाक्य लें। हर वाक्य को 3 बार ज़ोर से बोलें, फिर अंग्रेज़ी ढककर सिर्फ़ हिंदी देखकर बोलें। अगले दिन नए 10 से पहले कल वाले 10 दोहराएँ। इस तरह 10 दिन में सभी 100 वाक्य हो जाते हैं।
क्या मिलते समय "Good night" बोल सकते हैं?
नहीं। Good night विदा लेते समय या सोने से पहले बोला जाता है। रात को किसी से मिलने पर Good evening या सिर्फ़ Hello बोलें।
"Thank you" के जवाब में "Mention not" कहना ठीक है?
भारत में यह समझा जाता है, पर बाहर कम बोला जाता है। You're welcome, No problem या It's my pleasure ज़्यादा आम और सुरक्षित जवाब हैं।
हिंदी अर्थ में "सकता हूँ" है, महिलाएँ क्या बोलें?
अंग्रेज़ी वाक्य वही रहता है। हिंदी अर्थ में यहाँ पुल्लिंग रूप लिखा है; महिलाएँ इसे "सकती हूँ", "गई", "रही हूँ" की तरह पढ़ें।
